Bühnenwerke

2.1. Die Löwengrube (1957)

Text: Clemens ten Holder

Ein Nachtstück mit Musik für 5 Schauspieler, 1 Bariton, Klarinette (B), Fagott, Trompete, Kontrabaß und Schlagzeug

2.2. Cervený Harlekýn (Der rote Harlekin) (1962)

Ballett

Text: Renata Pandula, Deutsche Fassung: R. Pandula/B. Rövenstrunck

1. Fassung für gem. Chor und Orchester

2. Fassung (1974) für gem. Chor und Orchester, ohne Blechbläser, mit Klavier

2.3. Nausikaa (1964)

Text: Renata Pandula, Deutsche Fassung: R. Pandula/B. Rövenstrunck

für Sprecher und Bassklarinette

2.4. Terra incognita (1972)

Oper in zwei Akten

Text: Renata Pandula (tschechisch)

Deutsche Fassung und Coplastexte: Bernhard Rövenstrunck

Terra (Sopran und Tanz), General und Vertreter (Tenor), Ästhet und Lakai (Tenor), Prediker und Politiker (Bariton), Bankier und Richter (Bariton), Galileo (Bass),

Orchester: Flöte, Posaune, Akkordeon (oder elektr. Orgel), Guitarre, Schlagzeug, 2 Violinen, Viola, Violoncello und Kontrabaß

2.5. Canto espiritual (1982)

Mysterienspiel als Ballett

Text: San Juan de la Cruz

Übersetzung: Bernhard Rövenstrunck

für Sopran, Bariton, gem. Chor, Sprecher, Flauta dulce (Blockflöte) Alt F, Sopr. C, Chirimía (Schalmei) soprano oder Oboe, Chirimía (Schalmei) contralto oder Engl. Horn, Chirimía (Schalmei) tenor oder Heckelphon, Bajón (Pommer) oder Fagott, Corneta (Kornett), Sacabuche contralto oder Alt-Posaune, Sacabuche tenor oder Tenor-Posaune, Sacabuche bajo oder Bassposaune, 2 Guitarren, Vibraphon, Xylomarimba und Schlagzeug

gedruckt: Clivis Publicacions, Barcelona

2.6. Die kleine Schöpfung (1984)

Eine Balletoper

Text: Konrad Weiß (1926)

für Sopran, Mezzosopran, Tenor, Bariton, Kammerchor, Schülerchor, Sprecher, Flöte, Klarinette, Trompete, Posaune, Schlagzeug, Vibraphon, Xylophon, 2 Violinen, Viola, 2 Violoncelli und Kontrabaß

2.7. Festa Major (1990)

Kinderoper, Katalanisch - Deutsch

Text: Manuel Güell - Übersetzung: Bernhard Rövenstrunck

für dreistimmigen Kinderchor, 2 Flöten, 2 Klarinetten, 2 Gralles (Schalmeien oder Oboen), 2 Trompeten,
2 Posaunen, Schlagzeug, 2 Violinen, Viola, Violoncello und Kontrabaß

mit Schauspielern

Auftrag des Coral Infantil l´Espinguet, Villafranca del Penedès (Barcelona)

 

zurück